Mimaki 于 2025 年 5 月发布 ELH 与 ELS 新一代 UV 固化墨水

摘要：Mimaki Engineering 于 2025 年 5 月 1 日公布 ELH 与 ELS 两组新一代 UV 固化墨水，并称将从 2025 年 6 月后陆续上市。ELH 面向硬质、耐刮应用，ELS 面向需要柔韧性的应用；官方同时给出 SVHC-free、CMR-free 与低气味等配方声明。采购方仍应按具体颜色、包装、设备和地区核对最新 SDS、供应状态与切换条件。

已确认的发布事件

Mimaki 官方新闻稿标注的事件日期是 2025 年 5 月 1 日，地点为日本长野。新闻稿宣布把 ELH 与 ELS 加入其 UV 墨水产品线，并计划在 2025 财年销售、从 2025 年 6 月后逐步推出。本文记录的是该历史发布节点，并非将 2025 年消息包装成 2026 年新品。

按官方定位，ELH 是硬质 UV 固化墨水，强调维持既有 LH-100 的耐刮表现；ELS 是柔性 UV 固化墨水，强调维持 LUS-120 与 LUS-170 的柔韧定位。这里的“维持”来自厂商自述，不等于 UVNoviq 做过独立耐刮、弯折或附着力测试。

官方公布了哪些信息

• 配方声明：Mimaki 称 ELH、ELS 不含其口径下的 SVHC 和 CMR 物质。
• 气味声明：官方称，相比其传统 UV 墨水，气味在内部评价中降低约 30%。这一数字是厂商内部对比结果，不能跨设备、通风条件或评价方法直接外推。
• 颜色：两组均列出 C、M、Y、K、Lc、Lm、白色与透明色。
• 包装：ELH 列有 250 ml 瓶、1,000 ml 瓶、220 ml 墨盒和 600 ml 袋；ELS 列有 250 ml 与 1,000 ml 瓶。
• 上市节奏：新闻稿称自 2025 年 6 月后陆续上市，未承诺所有颜色、包装和市场在同一天可获得。

“SVHC-free、CMR-free”应怎样理解

SVHC 是欧盟 REACH 框架下的高度关注物质概念；CMR 通常指致癌、致突变或生殖毒性物质分类。厂商的“free”声明有助于供应链筛查，但不能替代当前版本 SDS、法规清单日期、用途限制和本地职业卫生评估。候选清单会更新，配方与供应地区也可能变化，因此采购文件应写明核验日期和墨水完整型号。

“低气味”同样不等于“无挥发物”或“无需通风”。UV 固化过程、未固化墨水、清洗液和维护废物仍需依据 SDS、设备手册及当地要求管理。可结合UV 墨水 SVHC-free 与 REACH 文件核验清单检查资料，并参考另一款硬质 UV 墨水发布记录比较“厂商标称”与“独立验证”的边界。

换墨与采购前的核对清单

1. 确认打印机完整型号、固件、墨路配置和所在销售地区是否在官方兼容范围内。
2. 索取与实际颜色、批次和包装对应的最新 SDS，而不是只保存新闻稿。
3. 确认从现用墨水切换是否需要清洗、技术服务、配置文件或色彩重建，避免自行混墨。
4. 分别验证附着力、耐刮、弯折、层间结合、白墨遮盖和透明墨效果；厂商总体定位不能代替本企业材料测试。
5. 核对仓储温度、保质期、废墨处置、个人防护与通风要求。
6. 对面向儿童、食品接触、医疗或其他受监管用途的印品，另行取得相应用途文件；通用 UV 墨水声明不自动构成用途合规。

如设备项目仍在选型阶段，可先阅读Mimaki UJF-7151 plusII e 发布记录，再把设备能力、墨水体系和实际材料作为一个整体评估。

适用边界与风险

官方新闻稿没有提供所有设备兼容表、各地区供应清单、完整 SDS 或第三方气味测试报告，因此本文不据此推断任意 Mimaki UV 设备都能直接换用 ELH/ELS，也不把“更友好”解释为无危害。设备停机、色彩变化、墨路污染和材料附着失败都可能带来成本，切换应遵循当地 Mimaki 技术文件与服务流程。

关键事实

• Mimaki 于 2025 年 5 月 1 日正式公布 ELH 与 ELS。
• 官方计划从 2025 年 6 月后逐步推出，地区与配置可用性需另行确认。
• ELH 定位硬质、耐刮应用；ELS 定位柔性应用。
• SVHC-free、CMR-free 和约 30% 低气味均为厂商声明，其中气味数字来自内部评价。
• 换墨前仍需核对兼容性、SDS、切换流程并进行材料测试。

常见问题

ELH 和 ELS 是同一种墨水吗？

不是。ELH 是硬质墨水定位，ELS 是柔性墨水定位；颜色列表相近，但用途和包装组合并不完全相同。

“SVHC-free”是否意味着墨水没有职业健康风险？

不意味着。它是特定物质清单口径下的配方声明，操作仍应依据最新 SDS、设备手册、通风和个人防护要求。

现有 Mimaki UV 打印机能否直接换墨？

不能仅凭新闻稿判断。必须核对完整机型、地区兼容清单、固件与墨路配置，并按官方切换程序操作。

约 30% 低气味能否作为第三方测试结论？

不能。官方脚注明确这是与传统产品比较的内部评价结果，实际感受还受用量、固化、空间和通风影响。

参考资料

1. Mimaki Engineering：Mimaki launches “ELH” and “ELS,” Next generation UV-curable inks（2025-05-01）