Mimaki 于 2026 年 4 月发布 FineCut/Coat9 for Illustrator 4.2

摘要：Mimaki 于 2026 年 4 月 30 日发布 FineCut/Coat9 for Illustrator 4.2 安装程序。官方资料显示，该版本面向 Illustrator 2023—2026，增加并改进 CFX 系列切割模式，同时修复预设导入时部分填充与线条颜色不显示的问题。使用 CFX 的用户还必须先核对固件是否达到 3.0 或更高版本。

关键事实

• 官方新闻页和下载页均标注发布日期为 2026 年 4 月 30 日。
• Windows 版支持 Illustrator 2023、2024、2025 和 2026 的 64 位版本。
• 官方下载页列出的操作系统为 Windows 10 64 位和 Windows 11。
• CFX 系列使用 4.2 时需要固件 3.0 或更高版本，否则 FineCut 无法使用。
• 4.2 增加或改进 CFX 切割模式，并修复预设导入的部分颜色显示问题。

已确认的版本变化

Mimaki 的版本记录把 4.2 相对于 4.1 的变化分成改进与修复两部分。改进项针对 CFX 与 CFX R10-Head：从 FineCut 输出时，各工作站可以指定切割质量。修复项则是“Import from design data”用于预设设置时，部分填充色和线条色无法显示的问题。

这是一项软件工作流更新，不是 UV 打印机硬件或墨水性能升级。对使用打印后切割、板材轮廓切割或包装样件流程的团队，它影响的是设计数据到切割设备之间的设置与兼容性，不能据此推断打印速度、色彩或固化性能改变。

Illustrator 与操作系统支持边界

官方 Windows 下载页明确列出 Illustrator 2023—2026，并覆盖英语、德语、法语、意大利语、西班牙语、俄语、简体中文和繁体中文。支持的操作系统是 Windows 10 64 位与 Windows 11。Mimaki 同日另发 macOS 安装程序，新闻页列出的范围是 Illustrator 2023—2026、macOS 12—26；本文的细节核验以 Windows 下载页为主，不把两套安装包混为一谈。

“支持 Illustrator 2026”并非 4.2 首次加入：官方版本历史显示该支持已在 4.1 中加入。4.2 的重点是 CFX 功能与错误修复，因此从 4.1 升级时不应把 Illustrator 2026 支持误报成新增功能。

升级前必须核对的条件

CFX 系列需要固件 3.0 或更高版本，这是官方下载页列出的硬性条件；固件版本不满足时，FineCut 将无法使用。安装后还需要 FineCut9 或 FineCut/Coat9 序列号。旧版用户应保留当前安装包、序列号、设备固件记录与可复现的生产文件，并在非生产时段验证。

官方还提示，2.4 及以后版本创建的定位标记不能被 2.3 及更早版本识别。多人协作或多台工作站混用不同版本时，应先统一标记创建与识别版本，再测试轮廓、套准、切割质量和输出条件。文件进入 RIP 前的检查可参考站内PDF 预检配置说明，颜色转换边界可参考双重色彩管理排查。

厂商说法与编辑判断

本次可确认的是版本、支持范围、变更项与固件门槛。官方资料没有提供生产效率提升百分比、套准精度变化或对所有文件的兼容保证，因此本文不作推测。对于包装与打样工作流，升级是否有价值取决于是否使用 CFX、当前软件版本以及现有文件是否触发已修复问题。

常见问题

FineCut/Coat9 for Illustrator 4.2 是何时发布的？

Mimaki 官方新闻页与下载页均标注为 2026 年 4 月 30 日。

4.2 是否首次支持 Illustrator 2026？

不是。官方版本历史显示 Illustrator 2026 支持在 4.1 中加入；4.2 主要改进 CFX 功能并修复颜色显示问题。

CFX 用户可以直接安装 4.2 吗？

应先确认 CFX 固件达到 3.0 或更高版本，并保留序列号、旧安装包和生产文件后再做验证。

升级会提高 UV 打印速度吗？

官方没有这样说明。本次更新属于设计到切割的工作流软件变化，不代表 UV 打印硬件性能改变。

参考资料

1. Mimaki：FineCut/Coat9 for Illustrator Ver.4.2 installer has been uploaded（2026-04-30）
2. Mimaki：FineCut/Coat9 for Illustrator Ver4.2 Windows 官方下载与版本记录